Закорачити у ципеле психопате

Филмови

У ђаволу

Тешко је замислити превише наратива у којима би Садам Хусеин могао да се појави као негативац другог реда. Али у Ђавољи двојник приказан је као човек који је бар деловао према сопственом уском кодексу лојалности и искривљеном етичком компасу, док је његов нихилистички син Удај чисто, неконтролисано зло.

Не кажем да је Садам Хусеин био анђео, рекао је Латиф Иахиа , бивши поручник ирачке војске који је насилно уведен у пратњу председниковог сина, а чија је прича испричана у филму. Али ако упоредите Удаја са Садамом, апсолутно је Садам био анђео. Ако је неко погрешио, Садам је понекад могао да опрости. Удај није имао ни реч за опроштај. Чак и ако ништа нисте урадили, могао би вас мучити или исмевати.

Приче о гнусном понашању прворођеног потомка Хусеиновог режима, који је убијен у пуцњави са америчким снагама 2003. године, су легендарне. Дечак који шмрка кокаин са укусом за дебеле цигаре, блиставу одећу сводника и луксузне аутомобиле, Удај је био лабав топ чији су садистички подвизи укључивали рутинско наређивање мучења и затварања спортиста под његовим надзором на Олимпијским играма у Ираку и националним фудбалским репрезентацијама. Његова насилна, сексуално предаторска природа била је подједнако озлоглашена, третирајући отмицу, силовање и убиство младих жена као спорт.



Слика

Кредит...Ирачка новинска агенција преко Ројтерса

У режији Лија Тамахорија, „Ђавољи двојник“, који је премијеру имао на Санденс филмском фестивалу у јануару, а отвара се у Њујорку и Лос Анђелесу у петак, не недостаје графичких примера. Они се крећу од пуко перверзних — Удаја, из хира, који наређује гостима на рођенданској забави да се скину голи и плешу — до језивијих инцидената попут крстарења улицом у Багдаду у једном од својих бројних спортских аутомобила који плени ученице или отимања младе са њеног свадбеног славља. Други недавни драматични прикази изгледају готово разиграни у поређењу. У мини-серији ББЦ-ХБО из 2008 Кућа Садама Удај је прво виђен као раздражљиво дериште које гунђа због врућине у пустињи и баца камење на камиле. У недавној представи Бенгалски тигар у Багдадском зоолошком врту Удеј фигурира у загробном животу као погубни дух. Радосно машући одсеченом главом свог брата Кусаја, он се руга свом бившем баштовану због сексуалног злостављања човекове сестре.


мак би сидов мртав

Препричавајући Удајеву причу кроз ужасну искушење у стварном животу господина Јахије, Дјавољи двојник је неопростиво језив, приказ аморалног психотичара у друштву без закона. Могло би се описати као Затвореник Зенда се сусреће са Лицем са ожиљком.

Имајући снажну сличност са Удајем, г. Јахија је 1987. године био приморан да служи као његов фидеј, или телесни двојник. Одбијање би значило смртну казну за његову породицу. Добио је преобразбу, интензивно бушење говора и образаца понашања и мање естетске операције. Током јавних наступа као Удаи, г. Иахиа је често избегавао покушаје атентата док је био под сталном претњом разоткривања. На крају је побегао из Ирака крајем 1991. и сада живи у Европи.

У бравурозном приказу драматичне пиротехнике, британски глумац Доминик Купер игра обојицу мушкараца у филму. Не само да господин Купер убедљиво отелотворује два дијаметрално супротна лика, често унутар једне сцене, већ мора да се позабави и трећом улогом господина Јахије који опонаша Удаја.

Слика

Кредит...Ирачка новинска агенција преко Ројтерса

Шта ме је икада натерало да помислим да бих могао да играм сина ирачког диктатора којег не знам, рекао је господин Купер. Али каква прилика.

Све што сам прочитао или погледао, све што сам сазнао да је део, натерало ме је да презирем човека, присећа се он свог истраживања Удаја. Погледао сам онолико снимака до којих сам могао да дођем, а он је увек био та злокобна фигура, која се назирала у позадини на забавама, са страхом који је избијао из људи око њега - жица под напоном која је могла да уради било шта у сваком тренутку.

Та променљивост је кључна за перформансе које карактеришу брзе промене. Господин Купер не зазире од граничног комичног лудила Удаја, са његовим зубатим осмехом и својом шаљивом приврженошћу мајци. Али он не омекшава злокобну стварност егомана који шири хаос и покољ без одговорности. Рекао је да је сматрао важним да хуманизује лик проналажењем трунке рањивости иза ђавола који гакоће са пиштољем од чистог злата.

Ако погледате децу диктатора, често постоји очајничка потреба да их свемоћни очеви примете, рекао је господин Купер. Претпостављам да је мој пут био то што је био изложен мучењу када је био дечак. Био је сведок нељубљавог односа између његових родитеља. Недостатак поштовања од стране његовог оца, који му никада није веровао у војне способности и сигурно није желео да он преузме место моћи.

Слика

Кредит...Кевин Сцанлон за Тхе Нев Иорк Тимес

Господин Купер је приметио да је прескакање најстаријег сина знак срамоте у многим културама, а Садамов избор Кусаиа као вишег тактичара мора да је убоо његовог брата.

То су ствари за које сам се ухватио да бих разумео бар нешто од његовог менталитета, рекао је господин Купер. Да бисте ми као глумцу дозволили да прихватим његово понашање и да имам одређени ниво уживања у његовом садизму, ако то има смисла, морате да вам се допадне нешто на лику да бисте га играли.

Храцх Титизиан, глумац из Лос Анђелеса из јерменског порекла, тражио је сличан баланс играјући Удаја у Бенгалски тигар, Егзистенцијална рефлексија Раџива Џозефа о рату и смрти. Иако је желео да представу базира на стварности, играње духа у надреалном измишљеном делу дало му је већу дозволу да одступи од истине и створи сопствени лик.

Увек је забавно играти негативца, рекао је господин Тизијан. Али покушао сам да додам мало хумора и шарма, јер иако си лош момак, мораш да привучеш публику на своју страну. У суштини, морао сам да пронађем ту линију да идем што даље од врха, али и даље будем стварна и уверљива.

Видео Видео плејер се учитава

Ова сцена приказује физичку трансформацију коју је Латиф Иахиа предузео да би постао телесни двојник Удаја Хусеина.

У филму наступ господина Купера је значајан по кристално јасним разликама које раздвајају Удаја од Латифа од Латифа као Удаја. Удајев глас је висок, а његов говорни ритмови бржи и агресивнији; Латиф говори ниже и промишљеније. Оно што заиста разликује улоге, међутим, јесте суштинска разлика између реактивног, животињског карактера и промишљеног, посматрачког карактера. Господин Купер је рекао да су најизазовније сцене у којима се мушкарци појављују истовремено, захтевајући од њега да игра до ознаке на зиду уместо да ради са другим глумцем.

Без обзира да ли људи реагују на филм или не, то им свакако омогућава да виде још један аспект онога што могу да урадим уместо да се шепуре около на плажи певајући, рекао је он, мислећи на своју улогу у екранизована верзија Мамма Миа!

С обзиром да је Дјавољи двојник његова прва главна улога, господин Купер је уживао у прилици да учествује у целој путањи филма, упоређујући је са својим искуством потпуног урањања на Тхе Хистори Боис. У тој представи Алана Бенета, живео је и дисао Дакина, самоувереног тинејџера, три године у Лондону и на Бродвеју пре него што је снимио филм.

Рекао је да је сусрет са господином Јахијом важан у смислу схватања да се верзија догађаја у филму заиста догодила и да би се схватили трајни психолошки и емоционални ожиљци. Али није био вољан да копа дубоко у болну историју или да покуша да глуми тог човека.

Урадио је сјајан посао, рекао је господин Иахиа. Иако признаје да је филм интерпретација догађаја, а не веран приказ, он поставља његову историјску аутентичност на 70 до 80 процената, рекавши да верује да је господин Тамахори ухватио суштину Ирака у то време као друштва којим су управљали гангстери .

Чак и мафија широм света има правду, рекао је Јахиа. Они могу бити ухапшени по закону, стрпани у затвор, суђени на суду. У Садамовом режиму није било ауторитета. Могли су да раде шта су хтели.