Када су се Латиноамериканци видели на екрану: „Било је узбудљиво“

Филмови

За неке је то била Селена; за другу, Бруце Лее. Латино глумци и филмски ствараоци деле изненађујуће тренутке када су се осетили виђеним на екрану.

Шеснаест латино глумаца и филмских стваралаца одговара на питање када су се први пут осетили виђеним, са различитим одговорима (у смеру казаљке на сату од горе лево) Селена, Ентер тхе Драгон, Вест Сиде Стори и Амарцорд.

Искуства Латиноамериканаца рођених или одгајаних у Америци остају углавном занемарена у забави – или су помешана са причама о преласку граница и онима које се дешавају у Латинској Америци. Тако смо саставили листу од 20 основних филмова објављених од 2000. године који се фокусирају на ликове са америчким идентитетом и латино наслеђем. Ево, неки од латино глумаца и филмских стваралаца чији се рад појављује на листи деле када су први пут осетили да их виде на екрану.


Виктор Расук, 36, глумац : Разлог зашто сам уопште почео да глумим је зато што је, када сам био у средњој школи, Њујорк давао карте за јавне градске школе да оду на Бродвејске представе и могао сам да гледам самосталну представу Џона Легуизама под називом „ Фреак .’ Никада нисам видео да неко прича о Латиноамериканцима или латино породицама на начин на који је он говорио.




Бенџамин Брат, 56, глумац : Нажалост, као клинцу никада ми није синуло да је уопште могуће бити представљен на филму. Тек када сам имао 9 или 10 година, први пут сам видео Бруса Лија у филму „ Улази Змај ' — човек у боји моћан као и сваки суперхерој — за који сам регистровао да не морате бити белац да бисте играли хероја.

Слика

Кредит...Варнер Брос.


Америка Ферера, 36, глумица : Гледао сам ' Станите и доставите “ на мом часу енглеског у седмом разреду. Био је то први пут да сам видео филм пун младих америчких латино лица и био је узбудљив.


Роберт Родригуез, 52, редитељ : Један од мојих наставника, звали смо га „Кул Раул“, ушао је и имао је ову актовку и извукао је видео касету са којом је руковао као да је комад злата. Било је ' Зоот Суит .’ Више је био ЛА Чикано и били смо у Тексасу, али сте ипак осећали да су то ваши људи.


Раул Кастиљо, 43, глумац : Имам јасно сећање да сам гледао ' Ла Бамба “ у Бордер Тхеатреу у Мисију, Тексас, када сам био мали и када су ме голицали ликови који су изгледали и звучали као људи у мом животу. Нисам знао да филмови могу то да ураде. Мислим да је цела публика у Јужном Тексасу то осетила јер су се људи обраћали екрану. „Но ллорес, цаброн“, могло се чути пуним гласом када Боб плаче на мосту на крају филма након Ричијеве смрти.


ус вс Биллие Холидаи

Слика

Кредит...Цолумбиа Пицтурес


Мишел Родригез, 42, глумица : ‘ Селена “ био је невероватан филм. Сећам се да сам скакао горе-доле када је номинован. Нисам нужно био толико повезан са Росие Перез од свега тога јер сам одрастао у Тексасу. Причао сам много више са Селеном - та прича је тако моћна.


Кристина Ибара, 48, редитељка документарних филмова : Нисам из барија, нисам мачо и никада нисам носио зоот одело, већ култни пачуко Едварда Џејмса Олмоса, у адаптацији његовог комада Луиса Валдеза о преласку граница „ Зоот Суит “, био је први пут да сам видео свој унутрашњи сукоб између мог америчког и мексичког ја представљеног на екрану.


Дебора Ескенази, 43, редитељка документарних филмова : Фелинијеви филмови, посебно „ Амарцорд ,’ заиста погоди близу за мене. Видећи неред и хиперреализам гласних, бучних породица, осећао сам се као да гледам документарац. Моји родитељи су Кубанци и одрасла сам у слијепој улици, у којој су биле моје тетке и абуела, тако да је живот увијек био пун, гласан и музикалан у мојим млађим данима.

Слика

Кредит...Јанус Мовиес


Моктесума Еспарза, 71, продуцент: „Сол земље ’ је био филм који је осликавао живот америчких латиноамериканаца, посебно Чикано живот 50-их. Затим је ту био Луис Валдез Ја сам Јоакуин ,’ које сам видео у канцеларијама новина Ла Раза у подруму цркве Богојављења у Линколн Хајтсу [у Лос Анђелесу]. Било је то дубоко дирљиво и на крају инспирација за моју каријеру филмског ствараоца.


Аурора Гереро, 49, редитељ : Први пут сам видела куеер, младу, латино репрезентацију САД када је Мери Гузман објавила свој индие филм из Сан Франциска, „ Деси тражи нову девојку .’ Био је оригиналан у свом приступу приповедању, плус познавао сам пола људи испред и иза сцене.


нестало ропства ветра


Кристина Костантини, 31, редитељка документарних филмова : Заљубио сам се у ' Моје велико дебело грчко венчање ,’ као и многи моји пријатељи који су деца имиграната. Филм слави ово универзално искуство које смо сви имали да будемо мост између две културе које стално осуђују и погрешно разумеју једна другу.

Слика

Кредит...ИФЦ Филмс


Петер Братт, 57, редитељ : Био сам на колеџу, смер политичке науке, када сам отишао у ово мало уметничко позориште да видим филм тада непознатог филмског ствараоца, Спајка Лија: „ Она то мора да има .’ Видети ништа осим лепих црних лица ме је одувало — и променило ми живот. То ми је дало дозволу да замислим да и ја могу да снимам филмове у којима белци нису центар универзума.


Карим Табш, 40, режисер документарних филмова: Емисија телевизије ПБС ' Шта има, САД? “ је био први пут да сам могао да видим своје искуство на екрану. Три генерације кубанско-америчке породице живе под једним кровом у Мајамију — и даље га повремено гледам и климам главом у знак признања усред смеха.


Емили Риос, 31, глумица : Мислим да сам први пут видео представу своје културе у „ Селена .’ Нарочито део у коме Едвард Џејмс Олмос говори о тешкоћи бити Американац Мексичког порекла, говорећи: „Морамо да будемо више Мексиканци од Мексиканаца и више Американци од Американаца. … То је исцрпљујуће.’

Слика

Кредит...Варнер Брос.


Луна Лорен Велез, 55 година, глумица : Као афро-латиноамериканка, први пут сам заиста осетио да ме неко на екрану подсећа на моју породицу Росие Перез . Било је тако дивно и узбудљиво видети Нујоричанско биће у сјајним филмовима. Она је утрла пут многим другим Латиноамериканкама које се нису уклапале у модел онога што је Холивуд мислио да је Латина.


Сесилија Алдарондо, 40, редитељка документарних филмова : Највише сам се идентификовао са ' Вест Сиде Стори “ Одрастање, филм у којем су већину Порториканаца играли глумци смеђег лица – без обзира на неупоредиву Риту Морено. Ретроспективно, схватам да још увек чекам нијансиране представе са којима могу да се идентификујем.

Слика

Кредит...МГМ